Poucos sabem, mas o popular jogo de cartas UNO tem uma versão adaptada para pessoas com daltonismo que utiliza uma invenção portuguesa. Trata-se do “UNO ColorADD”, uma edição desenvolvida pela Mattel em colaboração com o ColorADD, sistema de identificação de cores criado pelo designer português Miguel Neiva.

No UNO, as cores são fundamentais para o jogo. As cartas estão divididas em quatro cores — azul, vermelho, verde e amarelo — mas, para pessoas com daltonismo, algumas destas tonalidades podem ser difíceis de distinguir. É precisamente aqui que entra o ColorADD: na versão adaptada do UNO, cada cor é acompanhada por um símbolo específico, permitindo identificar as cartas sem depender apenas da perceção das cores.

O ColorADD foi criado pelo designer português Miguel Neiva como uma linguagem gráfica de identificação de cores. Em vez de depender exclusivamente da cor, o sistema utiliza símbolos que permitem reconhecê-la em diferentes situações do dia a dia, desde escolhas de produtos a informação em espaços públicos. O sistema começou a ser implementado publicamente em Portugal em 2010.

Alguns anos mais tarde, esta invenção portuguesa chegou ao mundo dos jogos. Em 2017, a Mattel, nos Estados Unidos, contactou Miguel Neiva com o objetivo de desenvolver uma versão mais inclusiva do UNO. Dessa colaboração nasceu o UNO ColorADD, que incorporou os símbolos do sistema diretamente nas cartas. 

A lógica era simples: manter o jogo que milhões de pessoas já conheciam, mas acrescentar uma informação visual que facilitasse a identificação das cores. Assim, as cartas continuaram a seguir as regras do UNO tradicional, enquanto os símbolos passaram a funcionar como uma referência adicional para os jogadores com daltonismo.

A utilização do ColorADD não ficou, contudo, limitada ao UNO. O sistema foi concebido para ser aplicado em diferentes áreas onde a identificação das cores pode ser importante, incluindo transportes, saúde, educação, vestuário e jogos. Segundo a própria organização ColorADD, a linguagem está atualmente presente em mais de 90 países.

É esta dimensão que torna a história particularmente curiosa: um sistema criado por um designer português acabou integrado num dos jogos de cartas mais conhecidos do mundo. Uma invenção desenvolvida em Portugal passou assim a fazer parte das cartas do UNO, com o objetivo de tornar a experiência de jogo mais acessível a pessoas com daltonismo.