Nota da direção editorial:

O jornalismo nunca foi tão importante para a economia do país. Apoie a produção dos nossos conteúdos tornando-se membro ou subscritor da nossa comunidade.

Faça parte de uma causa de empoderamento das marcas, das empresas e das pessoas que nelas trabalham.

Um traje tradicional da Póvoa de Varzim, em Portugal, com uma forte ligação à tradição piscatória da região. No site da autarquia da Póvoa de Varzim, é explicada toda a história desta peça que integrava o traje masculino de romaria e festa do pescador poveiro, cuja origem remonta ao primeiro quarteirão do século XIX.

A camisola em questão, que estava a ser vendida pela estilista norte-americana, era em tudo igual à camisola poveira e o preço rondava os 700 euros. Tory Burch referia ainda que a peça tinha influências mexicanas e omitia o facto de ser, na verdade, a camisola poveira.

Foi só uma questão de tempo até a página da estilista começar a receber comentários a reivindicar a verdadeira origem da peça.

Na tarde de quinta feira, a estilista norte-americana reagiu na rede social Facebook.

Numa publicação escrita em Inglês e Português, Burch pede desculpa aos portugueses, em primeiro lugar por ter afirmado que a inspiração para a camisola era mexicana. E em segundo, por não ter feito qualquer tipo de referência à camisola poveira.

Na mesma publicação a estilista dá conta que está a trabalhar para corrigir o erro e que tem interesse em trabalhar com a autarquia da Póvoa de Varzim para encontrar soluções para apoiar os artesãos locais.